If you work from one day into the next, you can set your Work Hours to do that same. To set this, make sure the segment goes to 11:59pm and that the segment for the following day starts at 12:00am. When set this way, your drives will be seamlessly tracked and pull into the app for you to review and tag as business.
For example, if I work from 9:00pm Friday night to 2:00am Saturday morning, I would set my Work Hours as the following: