After linking your Lone Wolf account, Lone Wolf data is pulled in daily. But, you can also resync your data at any time to pull in the most up-to-date information recorded on Lone Wolf. To do so:
Tap 3 dots in top left of the mobile app or gear icon in top right of the web app
Select “Integrations” under the Listings & Buyers heading
Tap the refresh button in the top right corner