Can I change a transaction if I make a mistake?

Definitely! To change a transaction, go to the Income or Expenses page, tap or click on the transaction, make your changes, then tap or click "Save".